Nuestro equipo

Vicepresidenta del Consejo Empresarial Rusia-Cuba. Directora Ejecutiva del Consejo Empresarial Rusia-Chile. Vicepresidenta del Comité Empresarial Rusia-Argentina. Vicepresidenta del Comité Empresarial Rusia-México. Directora Ejecutiva del Consejo Empresarial Rusia-Venezuela. Desde 2015 - Directora General del CN CEPLA. En 2003 – 2006 colaboradora del Instituto de América Latina de la Academia de Ciencias de Rusia. En 2001 – 2009 locutora de la edición española en la Radioemisora "La Voz de Rusia". En varios períodos representaba en Rusia empresas de España y de México (operaciones comerciales de equipos para la producción de pinturas, pinturas para la construcción, tabaco y cigarros, productos alimenticios etc.). 1980-1991 – funcionaria del Departamento de Relaciones Internacionales del Comité Agroindustrial de la Unión Soviética. Noviembre 2013 - galardonada con la Medalla de Honor del Ministerio de Relaciones Exteriores de Rusia "Por la contribución al desarrollo de la cooperación internacional". Enero de 2016 - Galardonada con la Orden Bernardo O´Higgins en el grado de Comendador (república de Chile). Octubre de 2021 – Galardonada con la Orden de San Carlos (República de Colombia). Noviembre de 2023 - Galardonada con la Medalla del Ministerio de Relaciones Exteriores de Rusia "Por la contribución al fortalecimiento de la paz". ____________________________________________________________________________________________________________ Tatyana Mashkova. Director General of NC CEPLA. Deputy Chairman of the Russia–Cuba Business Council. Deputy Chairman of the Russia–Argentina Business Council. Executive Director of the Russia–Chile Business Council. Deputy Chairman of the Russia–Mexico Business Council. Executive Director of the Russia–Venezuela Business Council. Since 2015, she has served as Director General of NC CEPLA. 2003–2006: Research Fellow at the Institute of Latin America of the Russian Academy of Sciences. 2001–2009: Announcer for the Spanish-language service of the Voice of Russia radio station. Over the years, she has represented Spanish and Mexican companies in Russia in various sectors, including the supply of equipment for the paint, food, and construction industries, as well as food products, tobacco, cigars, and building materials. 1980–1991: Officer in the Department of External Relations of the USSR State Committee for the Agro-Industrial Sector. In 2013, she was awarded the Honorary Badge of the Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation “For Contribution to the Development of International Cooperation.” In 2016, she was conferred the Order of Bernardo O’Higgins in the rank of Commander (Republic of Chile). In 2021, she was awarded the Order of San Carlos (Republic of Colombia). In 2023, she received the Medal of the Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation “For Assistance in Strengthening Peace.”

Trabaja en el CN CEPLA desde la creación del Comité, es responsable por el trabajo con el personal. ____________________________________________________________________________________________________________ Marina Filimonova. Chief Accountant. A member of NC CEPLA since the Committee was founded in 1998. She is responsible for personnel administration.

Trabajó en la empresa "Technopromexport" durante muchos años. Tomó parte en desarrollo del proyectos. ____________________________________________________________________________________________________________ Ella Saltais. Advisor. She worked for many years at Technopromexport, where she participated in project development.

Especialista en las relaciones entre Bolivia y Rusia. Durante varios años trabajó en la Embajada del Estado Plurinacional de Bolivia en la Federación de Rusia. Actualmente, trabaja y coordina en CN CEPLA en diferentes proyectos de comercio exterior e integración comercial con los Paises Latinoamericanos y El Caribe. ____________________________________________________________________________________________________________ Sonia Carballo. Advisor. Specialist in Bolivian–Russian relations. She served for several years at the Embassy of the Plurinational State of Bolivia in the Russian Federation. Currently, she works at NC CEPLA, coordinating various projects related to foreign trade and economic integration with the countries of Latin America and the Caribbean.