Газета «Русолатино»

Дирекция НК СЭСЛА отчиталась за 2018 год

В НК СЭСЛА состоялось отчетно-выборное собрание с участием представителей почти всех членов Национального Комитета. Секретарем собрания была избрана советник Элла Салтайс, председателем собрания – Александр Старовойтов. Утвержден состав ревизионной комиссии. В соответствии с Повесткой дня, Генеральный секретарь НК СЭСЛА Татьяна Машкова выступила с отчетом о работе Комитета в течение минувшего года. Она сообщила, что в 2018 году и в январе-марте 2019 НК СЭСЛА пополнился двенадцатью новыми партнерами. Отчет получился настолько насыщенным событиями, встречами, переговорами и подписанием множества соглашений о сотрудничестве, что при голосовании был одобрен единогласно. Также единогласно был вновь избран Председателем НК СЭСЛА Александр Владимирович Старовойтов, который с одобрения присутствующих снова назначил Генеральным директором организации Татьяну Николаевну Машкову. Оба будут руководить НК СЭСЛА предстоящие 4 года. Успешно выступила с отчетом о финансово-хозяйственной деятельности за 2018 год Марина Дмитриевна Филимонова. Её отчет также был единогласно одобрен. В ходе собрания, в котором участвовали около 80 глав и представителей компаний и организаций, входящих в Национальный комитет, одобрили принятие 12 новых членов Ассоциации НК СЭСЛА. Был утвержден Устав неправительственной организации в новой редакции. Выступившие в прениях представители МИД РФ, ТПП России, Минпромторга РФ, ИЛА РАН и ряда компаний единодушно признали работу Дирекции Национального Комитета как удовлетворительную, эффективную, вносящую большой вклад в развитие торгово-экономических связей России со странами Латинской Америки и Карибского бассейна. В настоящее время в НК СЭСЛА входят более 90 компаний и организаций Российской Федерации.      

В Москве прошла деловая встреча торговых палат РФ и Чили

В НК СЭСЛА состоялась деловая встреча между делегациями Торгово-промышленной палаты Ярославской области и Палаты по торговле, промышленности и туризму города Осорио (Чили, регион Лос Лагос).  Делегацию ярославцев (5 человек) возглавлял президент ТПП региона Павел Кузнецов, чилийскую делегацию, состоявшую из 12 человек, – президент ТПП региона Лос Лагос Хуан Орасио Карраско Эрнандес (Juan Horacio Carrasco Hernandez). Вела встречу Генеральный директор НК СЭСЛА Татьяна Машкова. Основной целью деловой встречи было ознакомление с торгово-экономическими возможностями, партнерскими потенциалами обоих регионов и заключение соглашения о российско-чилийском сотрудничестве. Как отметил в своем выступлении Павел Кузнецов, Ярославская область является одним из самых экономически развитых регионов России.  Среди обрабатывающих производств особенно выделяются предприятия машиностроения: ПАО «Автодизель» (ЯМЗ), АО «Ярославский завод дизельной аппаратуры», АО «Русская механика», АО «Конструкторское бюро «Луч», ПАО «Тутаевский моторный завод», ООО «Силовые агрегаты-Группа ГАЗ», ООО «Завод ПСМ». Одно из крупнейших предприятий области ПАО «ОДК-Сатурн» (г. Рыбинск) является ведущим российским разработчиком и производителем двигателей для гражданской и военной авиации (в том числе для важнейшего российского проекта в области гражданской авиации - двигателей для самолетов «Сухой Суперджет 100»). Помимо машиностроения, станкостроения и химической промышленности, Ярославская область может предложить продукцию судостроения, фармацевтики и инновационной медицины. В области также развиты судостроение и биотехнологии, электроника и ИТ бизнес-услуги, развитый туристический сектор (Золотое кольцо России). В свою очередь, господин Карраско довольно подробно представил производственный потенциал своего региона. В основном это производство продукции аграрного и продовольственного секторов, качественное виноделие, туризм. В заключение стороны подписали меморандум о сотрудничестве и обменялись памятными подарками.

Ла-Пас готов поставлять в Россию мясо лам, говядину и фрукты

Делегация Россельхознадзора, посетившая Боливию и проинспектировавшая производство говядины в стране, дала положительную оценку качеству мяса. Разрешение на его поставку в Россию может быть выдано в ближайшее время, сообщил РИА Новости российский посол в Боливии Владимир Спринчан. «Наша делегация Россельхознадзора 10 дней работала в республике, посетила ряд мясоперерабатывающих предприятий, фермы по разводу крупного рогатого скота, аукцион по продаже вместе с агентством по ветеринарному контролю Боливии. Представители Россельхознадзора были вполне оптимистичными в своих оценках качества боливийского мяса, они подготовят доклад руководству ведомства, которое примет решение о поставках. Они настроены на то, что решение будет положительным». По словам нашего посла, есть некоторые замечания, но они устранимы. Россельхознадзор ознакомился со всеми этапами производства – от полей до заморозки мяса. «Сделан первый шаг, но поставки и закупки мяса – это уже договоренности между компаниями Боливии и России», - уточнил Спринчан. Он также сообщил, что встречался с главой государства Эво Моралесом и обсуждал поставки говядины в РФ. Президент Боливии намерен поторопить своих производителей с тем, чтобы они, как только будет получено разрешение на ввоз мяса в Россию, начали искать конкретных партнеров. Следует отметить, что боливийские сельхозпроизводители заинтересованы в поставках в Россию тропических фруктов и мяса говядины и ламы, сообщалось ранее на сайте Россельхознадзора по итогам переговоров с боливийской стороной. Помимо уже экспортируемых на российский рынок орехов и цитрусовых, боливийские сельхозпроизводители заинтересованы в поставках киноа, кукурузы, сои, ананасов, бананов, фруктовых соков, а также товаров животного происхождения, включая говядину и баранину, мясо ламы, куриного мяса и ряда других продуктов.
Боливийская сторона сообщает, что она гарантирует производство более 150 тонн мяса в год. А в нынешнем 2019-м в стране планируется вырастить более 3,5 млн голов крупного рогатого скота. Для этого предполагается инвестировать в отрасль свыше 6 млн долларов. Эти средства пойдут на улучшение содержания животных, на их откорм и производство мясной продукции.

Власти Гайаны пригрозили закрыть в стране «дочку» «Русала»

Действующая в Гайане и принадлежащая российскому «Русалу» компания Bauxite Company of Guyana Inc может быть закрыта, заявил министр природных ресурсов южноамериканской страны. Ранее компания уволила всех сотрудников, участвовавших в забастовке. Они требовали повышения зарплаты. Правительство Гайаны заявило, что намерено принять любые меры, вплоть до закрытия, против компании Bauxite Company of Guyana Inc (BCGI), принадлежащей «Русалу», рассказал министр природных ресурсов страны Рафаэль Тротмэн, сообщили местные СМИ. Создана комиссия по геологии и шахтам, которой поручено провести техническую и юридическую оценку работы BCGI. «Мы рассматриваем все возможные юридические последствия», - заявил гайанский министр. По словам Тротмэна, речь может идти о закрытии компании как по ее собственной инициативе, так и по решению властей. «Мы просто не можем сохранять статус-кво в текущем виде», - пояснил министр. Однако власти должны изучить, что будет с сотрудниками компании, если ее просто закроют. Об этом сообщает РБК. Дело в том, что рабочие BCGI устроили забастовку с требованием повысить им зарплату, после чего компания уволила 61 сотрудника и отказалась вернуть им рабочие места. В то же время BCGI заявила министерству труда Гайаны, что готовы снова нанять тех работников, которые не провоцировали забастовку и не пытались иным образом помешать работе своих коллег. BCGI была основана в 2004 году в рамках соглашения, которое заключили «Русал» и правительство Гайаны. Российской компании принадлежит 90% BCGI, остальные 10% — властям страны. BCGI добывает 2,3 млн тонн бокситов в год, в компании работают 506 человек, сообщается на сайте «Русала». Компания бокситов Гайаны является современным горнорудным комплексом, ведущим разработку нескольких крупных месторождений высококачественных тригидратных и низкожелезистых бокситов. В 2006 году в рамках соглашения по приватизации ОК РУСАЛ приобрела у правительства Гайаны активы горнодобывающей компании Aroaima Mining Company Inc. (AMC), которые перешли в собственность Компании бокситов Гайаны. ОК РУСАЛ владеет лицензиями на разработку бокситовых месторождений групп Линден (Linden), Кваквани (Kwakwani) и Айтуни (Ituni). На сайте «Русал» также говорится, что Компания бокситов Гайаны (BCGI) начала  выполнение экологических мероприятий с самого начала своей деятельности в апреле 2006 года. Изначально силами компании была выполнена оценка воздействия предприятия на окружающую среду, составлены планы мер по охране окружающей среды, а также планы закрытия и вывода из эксплуатации месторождений. Перечисленные документы были представлены на рассмотрение и утверждены Агентством по охране окружающей среды (EPA), вследствие чего BCGI получила возобновляемое природоохранное разрешение на 5 лет, дающее право на выполнение ею работ на следующих месторождениях: на левом и правом берегах реки Биссаруни, на западном месторождении, в Блоке №5 на северо-востоке, а также на разрабатываемом в настоящий момент месторождении 22 Курубука. Согласно содержанию природоохранных разрешений составляются календарные графики, в которых подробным образом указываются мероприятия, выполняемые BCGI в зависимости от выдачи лицензий.

Специалисты по туризму собрались в Москве

В Центральном выставочном комплексе «Экспоцентр» состоялась 26-ая Московская международная туристическая выставка-ярмарка MITT-2019. Это крупнейшая в Европе и странах СНГ, единственное b2b мероприятие, на которое съезжается самая масштабная аудитория представителей турбизнеса из российских регионов и со всего мира. Эта ярмарка входит в пятерку крупнейших туристических мероприятий планеты и по праву признана международным туристическим сообществом. В этом году в ней приняли участие 1800 компаний из 54 стран мира и 52 регионов России. В общей сложности выставку посетили около 23 тысяч профессионалов турбизнеса. Выставка занимала шесть павильонов и залов на общей площади 40 тыс. кв. м. Деловая программа выставки была, как всегда, насыщенной - более 110 ведущих спикеров, три полных дня мероприятий и 13 конференц-сессий. Активное участие в ярмарка турбизнеса приняли такие латиноамериканские страны, как Куба, Никарагуа, Доминиканская Республика и Эквадор. Причем многочисленную делегацию Кубы возглавлял министр туризма Мануэль Марреро Крус. В нее вошли более 12 крупных компаний и агентств путешествий, таких, как Cubanacán, Ecotur y Cubatur, Grupos Hoteleros Islazul, Cubanacán y Gran Caribe, Iberostar, Roc Hotels, Barceló, Meliá, ACCOR, Blue Diamond… Делегацию Никарагуа, которая впервые была представлена на MITT, возглавляла представитель Института туризма республики Ана Каролина Гарсия Тихерино, в задачу которой входило активное продвижение никарагуанского направления в России и странах постсоветского пространства. В ходе работы выставки были подписаны новые соглашения, заключены взаимовыгодные контракты. Интересно, что организаторы мероприятия – генеральный директор ITE Expo International Дмитрий Завгородний и директор выставки MITT Артём Чернышов объявили, что в следующем году MITT впервые пройдёт на современной площадке «Крокус Экспо», самой крупной в Восточной Европе. «Смена площадки позволит повысить качество предоставляемых экспонентам услуг», - заверили организаторы выставки.

Куба делает в России ставку на корпоративный туризм

Куба делает более решительную ставку на развитие корпоративного туризма на российском рынке, на котором туроператор Havanatur стремится расширить деятельность национальных компаний. «В 2019 году весной у нас есть три рейса, первый из них в марте, а осенью -  с 27 октября, с четырьмя рейсами, на один больше, чем в 2018 году», сообщила директор Havanatur Rusia Виктория Акоста Алисте в интервью агентству «Пренса Латина». По её словам, каждая поездка рассчитана на 360 пассажиров, что является важным показателем для Havanatur Rusia, которая использует преимущества выставки MITT-2019 для проведения новых переговоров с РЖД, ГАЗПРОМ и университетами по групповому туризму. «Havanatur Rusia работает, прежде всего, с Варадеро, хотя мы организуем туристские маршруты по всей Кубе. Мы намерены более интенсивно работать с остальной частью нашего Острова, потому что это привлечет больше туристов в нашу страну, в том числе из России», сказала Виктория Акоста Алисте.
Источник: Пренса Латина

«К берегам Латинской Америки: из прошлого в будущее»

11 марта 2019 года представители НК СЭСЛА посетили торжественное открытие выставки редких книг, гравюр и рукописей из собраний главной библиотеки страны. Экспозиция, организованная МИД РФ и Российской государственной библиотекой под названием «К берегам Латинской Америки» была развернута в Большом зале Дома Пашкова. В ней главным образом было представлено около 60 изданий и рукописей, посвященных экспедициям в Латинскую Америку российских и советских ученых и исследователей, дипломатов, путешественников, поэтов, публицистов и художников XVIII - XX веков. Выставку украсили рисунки и гравюры участников этих экспедиций. В мероприятии приняли участие главы латиноамериканского дипломатического корпуса в Москве, представители правительственных, научных и культурных кругов, общественные деятели, журналисты. На открытии экспозиции выступил Министр иностранных дел России Сергей Лавров. В частности, он сказал: «Прежде всего хотел бы выразить искреннюю признательность Генеральному директору библиотеки Вадиму Валерьевичу Дуде за поддержку инициативы Министерства иностранных дел России организовать сегодняшнее мероприятие. Экспозиция действительно уникальна. Фундамент российско-латиноамериканского сотрудничества, которое сегодня продолжает расширяться и углубляться, был заложен более двух веков назад, и выставка – тому свидетельство. Географическая удаленность никогда не служила помехой для наращивания самых разноплановых человеческих связей. Россия всегда неизменно с уважением относилась к суверенитету и независимости стран Латинской Америки. Еще в конце XIX – начале XX веков мы, я имею в виду Российскую Империю, установили и поддерживали дипломатические отношения со всеми государствами региона. Показательно, что в 1907 году именно Россия первой решила пригласить латиноамериканцев на Конференцию мира в Гааге для участия в обсуждении острых, современных на тот момент вопросов международной повестки дня»...

Министр напомнил, что многие русские путешественники и дипломаты отмечали культурную и духовную близость наших народов. Он привел несколько примеров. Так, посол Александр Ионин, который в 1883 году возглавил наше диппредставительство в Бразилии, создал известный трехтомник записок «По Южной Америке». И что особо примечательно, к берегам Латинской Америки российских мореплавателей, ученых, писателей вели не экспансионистские и колониальные планы, а любовь к науке, любовь к исследованиям, неподдельный интерес к культуре и традициям этого уникального региона, его народов, поиск путей развития взаимовыгодной торговли. Люди удивительных судеб, они были вдохновлены желанием увидеть, понять, изучить этот уникальный и самобытный регион, отметил в своем выступлении Сергей Лавров.  

…В самом конце работы этой впечатляющей экспозиции, отвечая на вопросы представителя НК СЭСЛА, генеральный директор РГБ Вадим Дуда отметил следующее: «На мой взгляд эта выставка еще раз показала, что у граждан России всегда был и остается большой интерес к странам Латинской Америки. И этот интерес обоюдный. Экспозиция демонстрирует также наше желание побольше знать друг о друге и не только в политике и экономике, но и в гуманитарной области. Думаю, что все мы – и организаторы, и зрители получили от выставки удовольствие. И, конечно же, мы будем и впредь устраивать подобные мероприятия»…

(Подробнее смотрите: https://interaffairs.ru/news/show/21905)

Добро пожаловать в Панаму на «ЭКСПОКОМЕР»

Еще раз напоминаем, что для компаний, входящих в НК СЭСЛА и других заинтересованных предпринимателей России из Панамы поступило приглашение на Международную торговую ярмарку «ЭКСПОКОМЕР». Она состоится с 27 по 30 марта 2019 года в конференц-зале Атлапа города Панама. Подробную информацию о ярмарке и участии в ней можно найти на сайте www.expocomer.com. Для связи с организаторами мероприятия доступны контакты:
Тел.: (507) 207 34 34,
E-mail: ikirchman@panacamara.org.
Звоните, пишите, участвуйте!

МИД Венесуэлы: «уход Эквадора из Союза южноамериканский наций равносилен госизмене»

Министр иностранных дел Венесуэлы Хорхе Арреаса назвал решение Эквадора покинуть Союз южноамериканских наций (УНАСУР) государственной изменой. «Мы не можем иметь предателей в наших рядах, или мы потеряем нашу Родину», — написал Арреаса в Twitter, ссылаясь на заявление, которое еще в 1811 году сделал венесуэльский политический лидер Симон Боливар. Дело в том, что недавно президент Эквадора Ленин Морено объявил о намерении его страны уйти из УНАСУР, выразив сомнение в эффективности этого южноамериканского блока. По словам Морено, половина государств-членов не участвуют в деятельности УНАСУР и не вносят в нее никакого вклада. УНАСУР - региональная организация, которая стала юридическим лицом еще в 2011 году. Она направлена на укрепление доверия между странами региона и создание интеграционного пространства для южноамериканских народов. В прошлом году Аргентина, Бразилия, Чили, Колумбия, Перу и Парагвай заявили, что приостанавливают свое членство в УНАСУР из-за разногласий по поводу кандидатуры генерального секретаря и позиции блока по Венесуэле. После этого Боливия, Венесуэла, Гайана, Суринам, Уругвай и Эквадор остались активными членами альянса.

В Латинской Америке строится более 44 тысяч гостиничных номеров

В Латинской Америке и Карибском бассейне в январе находилось в состоянии строительства более 2500 номеров в 255 отелях, согласно данным, опубликованным в специализированных СМИ. Мексика и Бразилия охватывают почти 50% номеров, которые вскоре будут открыты в этом регионе. В Карибском бассейне и Мексике строится в общей сложности 120 отелей, что добавит 25 046 номеров, на 16,5% больше, чем в январе 2018 года. На завершающем этапе планирования также находятся 74 объекта недвижимости и 17 047 номеров, а еще 120 запланированных отелей, которые добавят к предложению 16 668 номеров. Из общего числа строящихся объектов Мексика отмечает 14 306 номеров, а в регионе за ней следует Доминиканская Республика с 6 200, Куба - на 600 номеров; Аруба - с 542 номерами и Сент-Люсия -523. В случае Центральной и Южной Америки количество строящихся помещений снизилось на 25,6% по сравнению с январем 2018 года. Всего строящихся отелей 135, которые представляют 19 039 номеров. На заключительном этапе планирования было 90 объектов недвижимости, что составит 1 268 номеров (+ 5,2%). С 7 075 номерами Бразилия охватывает 37,1% всего, что строится в регионе. Вторая страна с наибольшим количеством будущих номеров - Колумбия (3826), а подиум завершает Чили - с 1 910. Согласно последнему исследованию, в Перу строится 1 726 номеров, а в Аргентине - 1006.
Источник: Hosteltur.lat

Следующая выставка MITM Америка станет лучше прежней

23-я выставка MITM Америка, запланированную на май этого года в Гаване, можно назвать самым важным событием такого рода в Латинской Америке и Карибском бассейне в 2019 году, заявляют ее организаторы. Испанская группа GSAR Marketing, которая специализируется на встречах и конгрессах по туризму, уведомила об этом через коммюнике, переданное в Гаване. Отметила, что встреча совпадает с 500-летием Сан-Кристобаль-де-ла-Гавана (16 ноября 2019 года), для которого существует обширный план празднований. Уточняет, что это самое важное событие сегмента MICE для этого региона, посвящено профессиональным обменам в разделе конгрессов, встреч и инсентив-поездок. Всего за три недели зарегистрировалось более 200 покупателей MICE, заинтересованных в участии (из 40 стран). На данный момент список состоит из представителей Германии, Аргентины, Австралии, Австрии, Боливии, Бразилии, Канады, Чили, Колумбии, Коста-Рики, Эквадора, Словении, Испании, Франции и Гватемалы. Также зарегистрированы Гондурас, Венгрия, Индия, Ирландия, Израиль, Италия, Мексика, Никарагуа, Панама, Перу, Польша, Португалия, Швеция, Швейцария, Турция и США. 23-е издание MITM спонсируется Министерством туризма Кубы (МИНТУР), сетью Gran Caribe Hotel Group и отелем «Националь» - местом проведения мероприятия. На протяжении всей 87-летней истории этот отель Кубы остается центром важнейших встреч, символизируя современную историю на Карибах и в остальном мире. Заявление указывает, что величественная фигура и современный комфорт этого отеля делают его идеальным местом для проведения мероприятий и конференций. Его архитектурные и исторические ценности обусловили объявление отеля «Националь» национальным памятником Республики Куба, а в сентябре прошлого года он получил награду World Travel Heritage, Monument и Memory of the World. Так что, спешите забронировать место в этом знаменитом отеле. На пожалеете.
Источник: Prensa Latina

Николас Мадуро пообещал «мощные» перемены в работе правительства Венесуэлы

Президент Венесуэлы Николас Мадуро сообщил, что в работе правительства республики грядут «мощные» изменения. В ходе своего выступления, которое транслировалось в Periscope, Мадуро рассказал, что работа правительства Боливарианской республики станет более близкой к интересам народа. «Скоро я объявлю о новых и мощных изменениях в методах работы национального правительства. Я умею читать сигналы времени и знаю, что нужно углублять работу правительства, которое решает проблемы электроснабжения, здравоохранения, питания, которое осуществляет «Великие миссии» (набор социальных программ)», — заявил президент Венесуэлы. Мадуро не уточнил, что именно намерен предпринять, но сообщил, что министры должны «править вместе с народом на улицах». «Настало время великих изменения, чтобы продвигаться по нашим основным фронтам — в управлении страной, обеспечении стабильности, процветания и народного счастья», — рассказал лидер Боливарианской республики. Напомним, в январе текущего года в Венесуэле начались протестные акции оппозиционеров, требующих отставки действующего правительства. Лидер оппозиции Хуан Гуайдо объявил себя временным президентом страны. В тот же день о его признании заявили США и ряд других государств. Законно избранный президент республики Николас Мадуро назвал случившееся попыткой Вашингтона осуществить в Каракасе государственный переворот. Россия, Китай и другие страны выступили в поддержку конституционного президента и потребовали прекратить вмешательство во внутренние дела суверенного государства.

Доминиканская Республика приглашает на выставку в Санто-Доминго

С 8 по 11 мая 2019 г. в городе Санто-Доминго Доминиканской Республики состоится крупная сельскохозяйственная выставка («AGROALIMENTARIA – 2019»), организованная Центром экспорта и инвестиций Доминиканской Республики (Centro de Exportación e Inversión de la República Dominicana). Доминиканская Республика планирует предоставить следующие условия для участия в выставке российских инвесторов и дистрибьютеров:

- Трансфер и размещение на три ночи в отеле-партнере;
- Организация и координация деловых встреч с
доминиканскими производителями и/или экспортерами;
- Welcome-drink и нетворкинг - сессии;
- Консультации и поддержка до, во время и после мероприятия.

В случае заинтересованности просим обращаться в Дирекцию НК СЭСЛА. Контактное лицо: Старовойтов Виктор Иванович
Тел. 7 (499) 702-83-05, 7 (499)702-83-04, 7 (499)702-81-77
E-mail: cncepla5@inevm.ru; cncepla4@inevm.ru